Descargo de responsabilidad

Por medio de la presente afirmo que he sido asesorado e informado de los peligros inherentes de la actividad e-foil, también entiendo que la actividad e-foil es una actividades que requiere esfuerzo físico y que si resulto lesionado como resultado de, golpes, caídas etc., asumo expresamente el riesgo de dichas lesiones y que no haré responsables de las mismas a los individuos o compañías que ofrecen la experiencia, además declaró que tengo la edad legal y que soy legalmente competente para firmar este descargo de responsabilidad o que he recibido el consentimiento por escrito de mi padre o tutor. Entiendo que los términos de la presente son contractuales y no sólo una mera consideración, y que he firmado este documento por mi propia voluntad.

I affirm that I have been advised and informed of the inherent dangers of e-foil activity, I also understand that e-foil activity is requires physical effort and if I am injured as a result of, blow, falls etc., I expressly assume the risk of that injuries and I will not hold the individuals or companies that offer the experience responsible for them, also stated that I am older than 18 years and that I am legally competent to sign this disclaimer or that I have received the written consent of my parent or guardian. I understand that the terms of this document are contractual and not just a consideration, and that I have signed this document of my own free will